Accueil
Même l'eau avait le goût du sang !
La chronique cette semaine est de Habib sur un livre de Pedro Abellan, mémoires posthumes d’un combattant républicain de 36 à 39 puis après
la rétirada où il a vécu 10 mois dans le camp de concentration d’Argeles sur mer, sur ces années de résistance à la Grand’Combe de 39 à 44
puis l’opération Val d’Aran où les guerrilléros espagnol reprennent le maquis en Espagne pour faire tomber Franco...
Ce livre, il a commencé à le lire en France en juillet après avoir fait la connaissance de Michel Abellan un des fils de Pedro...
Une amitié est née... Il l’a emmené au Sénégal pour notre bibliothèque...
MÊME L’EAU AVAIT LE GOÛT DU SANG
Pedro Abellan n’a pas écrit des mémoires, ni fait une autobiographie. En homme simple, il a voulu léguer à la postérité en se servant de
ses enfants un témoignage fait de sang, de larmes sur un conflit qui a profondément marqué son pays : La guerre civile en Espagne et celle
de 39-45. Pedro n’est ni un académicien, ni un universitaire encore moins un écrivain. Il n’est qu’un homme qui a voulu expliquer à ses
enfants que la liberté, la justice, la démocratie, l’honneur n’avaient pas de prix. Il a écrit ce livre dans la douleur la plus intense
à telle enseigne que rien qu’en regardant sa machine qui lui a servi d’outil de rédaction, il sombrait dans le désespoir le plus complet…
tant les mots qui sortaient de son clavier étaient incandescents. Je l’ai lu trois fois ce livre : la première fois pour comprendre,
la deuxième fois parce que j’étais bouleversé, et la troisième pour essayer d’en mémoriser chaque mot, chaque phrase.
À ses enfants Daniel, Michel, René et Jean Pierre qui ont de partager avec le monde ce lourd secret de leur ILLUSTRE PÈRE pour que pareille
tragédie ne se reproduise.
Et je prie Dieu pour que Michel puisse longtemps rouler avec son Vélo. Ah si les gens que qui te croisent chaque jour sur ton vélo
savaient d’où te venait cette passion !!!!!!!!
À monsieur Robert Bœuf et Rémy Marc qui ont traduit cette œuvre monumentale en lui conservant toute sa substance originelle.
Aux éditions UN JOUR / UNE NUIT qui ont un travail d’édition extraordinaire.
À vous tous, je demande de crier avec moi : NO PASARAN !!!!!!
HABIB KANE, Directeur d’École à la retraite, Diourbel, Sénégal.
Arrivage :
409) Amours sauvages de Calixthe Beyala (Claudine H)
410) Le rocher de Tanios Amin Maalouf (Claudine H)
On n’a toujours pas de nouvelles de l’envoi de Laurence !!!
3 bouquins partis en colis...
Je le répète donc : il vaut mieux envoyer les livres un par un au tarif « Livres et brochures » comme ça Habib les reçois directement
dans la boîte postale 427, si c’est en colis, la poste le garde et Habib doit payer pour le retirer...
Habib KANE
BP 427
Diourbel, Sénégal
Au tarif « Livres et brochures »
http://bidon5.chez.com/